러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음
근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것
그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데
알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음
심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨
그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고
물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고
단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만
"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"
같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨
1
Good8841
0P / 0P (0.0 %)
- 갑자기 생각한건데 여포가 메스가키 미소년이라면 어떨까
1 일전
- 친오빠의 남편은 뭐라고 부름??
7 일전
- 로보캅 인도판
7 일전
- 러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
8 일전
- 자 상식적으로 생각해 보자
9 일전
댓글 0
자유게시판
@) 히로한테 취향 들키는 만화
1
부강자
조회수
26
추천 0
2026.02.18 03:01
아기가 자주 우는 집 부모가 받은 항의문.jpg
1
분봉스캘퍼달인
조회수
23
추천 0
2026.02.18 03:01
엔드필드) 차후 스토리랑 픽업은 이미 소개했구나
1
돈종결자
조회수
24
추천 0
2026.02.18 03:01
마물에게 쫓기는 마법사를 구해주는 여전사.manhwa
1
Five4434
조회수
20
추천 0
2026.02.18 03:01
품절대란난 애플 맥미니 근황.jpg
1
수익가즈아
조회수
25
추천 0
2026.02.18 03:01
다들 잘자또도가스
1
MallA
조회수
20
추천 0
2026.02.18 03:01
히로아카에서 끝내 밝혀지지 않은것
1
자유로운영혼
조회수
20
추천 0
2026.02.18 03:01
엔드필드) 의외로 코덱스 아스타르테스에 위배되는 모드
1
Bank94
조회수
25
추천 0
2026.02.18 03:01
개연성 있음
1
돈의시나리오
조회수
20
추천 0
2026.02.18 03:00
동생들을 먹여살리기 위해 몸을 파는.manhwa
1
Ruby7188
조회수
26
추천 0
2026.02.18 03:00
엔드필드) 오 얘는 누구지
1
돈도사
조회수
23
추천 0
2026.02.18 03:00
창조론을 반박하는 결정적 증거.jpg
1
Ruby7188
조회수
30
추천 0
2026.02.18 03:00
호드 50.manwha
1
돈지배
조회수
22
추천 0
2026.02.18 03:00
스팀 PC사양 실명제로 드러나는 사용자들 실체 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1
양적완화의추억
조회수
23
추천 0
2026.02.18 03:00
의외로 개연성이 좀 부족하다는 소리를 듣는 소년만화
1
Cup7190
조회수
20
추천 0
2026.02.18 03:00


