Stock-Wave

러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유

1
Good8841
2026.02.11 추천 0 조회수 23 댓글 0


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_1.webp


러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음


근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_2.webp


그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데

알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음


심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨

그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_3.webp


물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고


단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만


"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"


같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨

댓글 0

자유게시판

음란한 루리ai

1
재료요정의정보
조회수 22
추천 0
2026.02.18 02:00
음란한 루리ai

스포 ) 영화에 개연성은 없어도 된다는 극단적인 예시

1
수익결단
조회수 41
추천 0
2026.02.18 02:00
스포 ) 영화에 개연성은 없어도 된다는 극단적인 예시

좋은집,나쁜집,이상한집

1
Ivory4437
조회수 23
추천 0
2026.02.18 02:00
좋은집,나쁜집,이상한집

이번명절새벽유게에동탁미시룩올리는사람없어서참좋다.

1
Milo4
조회수 25
추천 0
2026.02.18 02:00

아재개그를 19금에 몰빵한 아저씨.jpg

1
Wave92
조회수 30
추천 0
2026.02.18 02:00
아재개그를 19금에 몰빵한 아저씨.jpg

똥꼬탐험을 주제로 시를 쓴 AI

1
Blue92
조회수 26
추천 0
2026.02.18 02:00
똥꼬탐험을 주제로 시를 쓴 AI

디아4 증오의 시대 컬렉션 구매할수 없다는데 왜 그런거야?

1
매매지배
조회수 26
추천 0
2026.02.18 02:00
디아4 증오의 시대 컬렉션 구매할수 없다는데 왜 그런거야?

이 곳은 어떻게 가나요?

1
부영광
조회수 27
추천 0
2026.02.18 02:00
이 곳은 어떻게 가나요?

테테테 이 사람 완전 악질이네요

1
Ear3961
조회수 22
추천 0
2026.02.18 02:00

여군 혹한기훈련 근황

1
수익리더
조회수 28
추천 0
2026.02.18 02:00
여군 혹한기훈련 근황

드래곤볼 만화책에 없던 내용....

1
수익영생
조회수 24
추천 0
2026.02.18 01:00

남을 깔보면서 우월감을 느끼는.jpg

1
수익도사
조회수 28
추천 0
2026.02.18 01:00
남을 깔보면서 우월감을 느끼는.jpg

주술회전 스쿠나랑 우라우메 관계는 어찌됐건 이어졌을거라 좋은듯

1
Wyld0
조회수 24
추천 0
2026.02.18 01:00
주술회전 스쿠나랑 우라우메 관계는 어찌됐건 이어졌을거라 좋은듯

베스트 미투 만화는 이 한장면이 너무 파괴적임

1
Rare55
조회수 23
추천 0
2026.02.18 01:00
베스트 미투 만화는 이 한장면이 너무 파괴적임

의외로 야갬 출신인 유명 IP

1
Cave4420
조회수 28
추천 0
2026.02.18 01:00
의외로 야갬 출신인 유명 IP
35 36 37 38 39
채팅 검색

실시간채팅 접속중...