Stock-Wave

러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유

1
Good8841
2026.02.11 추천 0 조회수 45 댓글 0


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_1.webp


러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음


근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_2.webp


그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데

알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음


심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨

그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_3.webp


물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고


단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만


"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"


같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨

댓글 0

자유게시판

트릭컬) 새삼 꼬까옷 성우진 폭력적이네

1
Wild3361
조회수 37
추천 0
2026.02.20 03:00
트릭컬) 새삼 꼬까옷 성우진 폭력적이네

블루아카) 치트키 쓰는 아루.Manwha

1
Mind1016
조회수 28
추천 0
2026.02.20 03:00
블루아카) 치트키 쓰는 아루.Manwha

블루아카) 아 순살갈치 먹고싶다

1
Nose7195
조회수 30
추천 0
2026.02.20 03:00
블루아카) 아 순살갈치 먹고싶다

한국 닌텐도식 달러 환율

1
재료매매꾼
조회수 28
추천 0
2026.02.20 03:00
한국 닌텐도식 달러 환율

진짜 점프스케어류 원툴인 게임

1
Spot5544
조회수 27
추천 0
2026.02.20 03:00
진짜 점프스케어류 원툴인 게임

1944년 영화 연출

1
Wood4438
조회수 26
추천 0
2026.02.20 03:00

블루아카) 용하용하는 히나+아리스 이벤스를..출시하라..

1
Mind1016
조회수 30
추천 0
2026.02.20 03:00
블루아카) 용하용하는 히나+아리스 이벤스를..출시하라..

한국에서 일어나고 있는 시진핑 우상화 작업

1
Wood4438
조회수 26
추천 0
2026.02.20 03:00
한국에서 일어나고 있는 시진핑 우상화 작업

[혐] 점프스케어를 엄청 잘 활용한 영화.jpg

1
돈사랑
조회수 42
추천 0
2026.02.20 03:00
[혐] 점프스케어를 엄청 잘 활용한 영화.jpg

맛이 엄청날 것 같은 중국집

1
Eta5524
조회수 20
추천 0
2026.02.20 03:00
맛이 엄청날 것 같은 중국집

15년 만에 교복 입어본 리포터

1
High88
조회수 31
추천 0
2026.02.20 03:00
15년 만에 교복 입어본 리포터

유게는 아직 한참 멀었다

1
Role3938
조회수 24
추천 0
2026.02.20 03:00
유게는 아직 한참 멀었다

???: 초반부만 넘기면 재밌다←개ㅈ같은 소리인 이유

1
차트분석사
조회수 17
추천 0
2026.02.20 03:00
???: 초반부만 넘기면 재밌다←개ㅈ같은 소리인 이유

최현석 : 이게 웃겨요???

1
재료매매꾼
조회수 31
추천 0
2026.02.20 03:00
최현석 : 이게 웃겨요???

상위 1% 원숭이

1
벤치마크
조회수 28
추천 0
2026.02.20 03:00
상위 1% 원숭이
42 43 44 45 46
채팅 검색

실시간채팅 접속중...