Stock-Wave

러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유

1
Good8841
2026.02.11 추천 0 조회수 17 댓글 0


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_1.webp


러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음


근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_2.webp


그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데

알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음


심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨

그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고


러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유_3.webp


물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고


단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만


"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"


같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨

댓글 0

자유게시판

세인트 영맨xFate] 사상 최강의 서번트가 탄생하는 순간

N
1
Ear55
조회수 14
추천 0
2026.02.18 11:01
세인트 영맨xFate] 사상 최강의 서번트가 탄생하는 순간

명조) 솔론아 잘 생각해

N
1
Gap8211
조회수 17
추천 0
2026.02.18 11:01
명조) 솔론아 잘 생각해

외국의 차량간 거리유지장치.mp4

N
1
Lyle1
조회수 14
추천 0
2026.02.18 11:01

토이스토리를 본 아이

N
1
매도세확인후매도
조회수 12
추천 0
2026.02.18 11:01
토이스토리를 본 아이

고인모독 터진 무당전쟁49 승리자

N
1
미수금지
조회수 16
추천 0
2026.02.18 11:01
고인모독 터진 무당전쟁49 승리자

사랑이 식은 남편.mp4

N
1
눌림목구간
조회수 12
추천 0
2026.02.18 11:01

??? : 호오 유튜브가 죽었군요?

N
1
정배열진입완료
조회수 15
추천 0
2026.02.18 11:01
??? : 호오 유튜브가 죽었군요?

명조) 쿠로 이놈들 신났네ㅋㅋ

N
1
상승추세선타고
조회수 10
추천 0
2026.02.18 11:01
명조) 쿠로 이놈들 신났네ㅋㅋ

명절 후기

N
1
Neon9381
조회수 10
추천 0
2026.02.18 11:01
명절 후기

우주 연구는 AI가 다 하나 싶기는 한데...

N
1
Silver8865
조회수 9
추천 0
2026.02.18 11:01
우주 연구는 AI가 다 하나 싶기는 한데...

영화관객이 많이 쪼그라든게 체감되는 뉴스

N
1
Good93
조회수 11
추천 0
2026.02.18 11:00
영화관객이 많이 쪼그라든게 체감되는 뉴스

괴동도끼 드랍처 알 수있나요?

N
1
풀베팅
조회수 19
추천 0
2026.02.18 11:00
괴동도끼 드랍처 알 수있나요?

의로움의 벽옥/ 멀티 참여 질문

N
1
Low99
조회수 13
추천 0
2026.02.18 11:00

김밥 나라의 외국인

N
1
매도세확인후매도
조회수 13
추천 0
2026.02.18 11:00
김밥 나라의 외국인

홍대라는 곳 존나 이상함

N
1
부귀신
조회수 18
추천 0
2026.02.18 11:00
홍대라는 곳 존나 이상함
16 17 18 19 20
채팅 검색

실시간채팅 접속중...