트릭컬] 잉클 말투가 물론 틀렸을 수도 있음.

근데 이건 엄연히 그냥 게임일 뿐임.

어느정도 감안을 해줘야 함.

이 말은 '게임 설정이니까 세세하게 따지지 마라'란 뜻이 아니라,

제작하는 사람들이 그런 말투를

'완벽하게 숙지할 수 없는 걸 감안'해야 한다는 점임.

당장 창작물의 사투리나, 옛날 말투 번역같은 거 보면

막 부산 사투리, 경상도 사투리, 전라도 사투리 섞어쓴

괴랄한 제3의 언어로 나오는 일도 많고

흔히 나올 수 있는 실수란 점임..

버터팀이 그런 말투를 완벽하게 숙지할 수 있는 재능이 었었으면

언어학자를 했겠지...

얘들도 2차 창작물 접하면서 주워들은

겉핥기 지식 이상은 없다규...