러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음
근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것
그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데
알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음
심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨
그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고
물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고
단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만
"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"
같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨
1
Good8841
0P / 0P (0.0 %)
- 갑자기 생각한건데 여포가 메스가키 미소년이라면 어떨까
11 일전
- 친오빠의 남편은 뭐라고 부름??
18 일전
- 로보캅 인도판
18 일전
- 러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
18 일전
- 자 상식적으로 생각해 보자
19 일전
댓글 0
자유게시판
달라지는 장례 풍경
1
Rock8219
조회수
80
추천 0
2026.02.17 18:00
남성 장애자가 여성을 폭행해도 장애자가 유리한가요?
1
Drift99
조회수
214
추천 0
2026.02.17 18:00
제 잘못 있는지 확인해 주세요
1
부리더
조회수
266
추천 0
2026.02.17 18:00
프랑스가 '교복 의무화 부활'을 고려하는 이유?
1
LambdaE
조회수
146
추천 0
2026.02.17 18:00
봉지욱 - 봉효자는 웁니다
1
집중투자
조회수
104
추천 0
2026.02.17 18:00
판사들에게 도무지 믿음이 가지 않는 이유
1
Mark73
조회수
80
추천 0
2026.02.17 18:00
림버스)거미집의 설날.manhwa
1
은가람
조회수
136
추천 0
2026.02.17 17:01
미시 고양이
1
차트영생
조회수
82
추천 0
2026.02.17 17:01
프랑스에 생긴다는 나루토 나뭇잎랜드
1
시장지배
조회수
95
추천 0
2026.02.17 17:01
500mm 강아지 고추 좀 보세요.
1
FloatE
조회수
227
추천 0
2026.02.17 17:01
자주 보이는 영어 이름의 유래.jpg
1
Ten94
조회수
87
추천 0
2026.02.17 17:01
ㅋㅋ새뱃돈 -30만원 받음
1
Urge
조회수
104
추천 0
2026.02.17 17:01
"미국 떠난다" 안젤리나 졸리, "내가 알던 나라 아냐"
1
알고리즘매매
조회수
107
추천 0
2026.02.17 17:01
충주맨의 해명글을 해석하는 디시인들
1
차트안정
조회수
126
추천 0
2026.02.17 17:00
블루아카)일섭스포) 마음에 큰 구멍이 나버렸어
1
Jace1
조회수
279
추천 0
2026.02.17 17:00


