러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
러시아를 비롯한 동유럽권은 로마가 한때 황제(당시에는 공식적인 직위는 없지만 수상하게 권력많은 일반 시민 아저씨)의 별명으로 사용했던 "프린켑스"(제 1시민 ≈ Prince)를 따와서 최고지도자의 호칭으로 삼음
근데 서유럽은 이 프린켑스(Prince)를 공~후작 쯤으로 사용한다는게 문제였던것
그래서 당시 모스크바 대공국이었던 러시아인들은 "모스크바 왕국" 같은 어감으로 모스크바 대공국을 쓰고 있던 건데
알고보니 서유럽에서는 이걸 공국이나 심하면 후국으로까지 번역하는걸 깨달음
심지어 지금 와서야 "대공국"으로 불러주는거지 사실 Grand Prince도 아니고 그냥 Prince라서 당대에는 그냥 높게쳐줘야 공작, 낮으면 후작이라 "모스크바 후국" "모스크바 공국" 정도로 번역됨
그래서 "아니 ㅅㅂ 아무리 그래도 너무한거 아니냐" 같은 불만이 쌓였고
물론 서구의 일원에 되고 싶었던 것도 있고
단순한 러시아의 차르가 아니라 다양한 민족의 황제가 되고 싶었던것도 있지만
"이새끼들 설마 차르국이라고 쓴다고 제국보다 낮은 직위로 취급하는거 아님?"
같은 의심도 꽤 큰 영향을 끼쳐서 국명을 러시아 제국으로 바꾸게 됨
1
Good8841
0P / 0P (0.0 %)
- 갑자기 생각한건데 여포가 메스가키 미소년이라면 어떨까
11 일전
- 친오빠의 남편은 뭐라고 부름??
18 일전
- 로보캅 인도판
18 일전
- 러시아가 차르국 → 제국으로 국명 바꾼 이유
18 일전
- 자 상식적으로 생각해 보자
19 일전
댓글 0
자유게시판
영화) 한국 영화 시장 몰락의 증거
1
Face8851
조회수
134
추천 0
2026.02.17 17:00
저격) ㅋㅋ 즈그 욕처먹으니까 저격 역몰이하려다 삭튀 ㅋㅋㅋ
1
선물거래장인K
조회수
71
추천 0
2026.02.17 17:00
블루아카) 미요가 30대 때리려는 만화
1
Gloam
조회수
91
추천 0
2026.02.17 17:00
스타레일) 반디 1인칭
1
MallA
조회수
104
추천 0
2026.02.17 17:00
중요한 것 하나가 부족한데
1
차트승리
조회수
122
추천 0
2026.02.17 17:00
이상자 버그인가요?
1
Vivid
조회수
95
추천 0
2026.02.17 17:00
멸공 캐나다인 JK 김동욱....
1
FloatE
조회수
176
추천 0
2026.02.17 17:00
말도 안되는 만화
1
Zeal
조회수
106
추천 0
2026.02.17 17:00
노대중
1
Onyx93
조회수
77
추천 0
2026.02.17 17:00
2찍 디시인사이드 ㅋㅋ
1
Hero8274
조회수
88
추천 0
2026.02.17 17:00
김현태 근황
1
Theo5
조회수
90
추천 0
2026.02.17 17:00
블루아카) 아리스가 유우카 딸인 이유
1
집중투자
조회수
103
추천 0
2026.02.17 16:01
던파] 섭종민이 악연 사과문썻다고 하더라고?
1
양적완화의추억
조회수
249
추천 0
2026.02.17 16:01
여잔데 남자랑 싸워보고싶음.jpe
1
불개미의반격
조회수
83
추천 0
2026.02.17 16:01
DC)팀버스/영저스티스 작화 비교
1
Rift
조회수
217
추천 0
2026.02.17 16:01


